SVETI SAVA

27. јануара по старом календару умро је Свети Сава, најмлађи син великог жупана Стефана Немање, творац и први архиепископ самосталне српске цркве, те зачетник осамостаљене српске књижевности тринаестог века. У недељу, 29. јануара 2006, обележиће се дан Светог Саве у цркви Светог Арсенија Сремца у Витбију.

Позивамо све вас који желите да се овом пригодом подсетите на племенита и увек важна дела Светога Саве да нам се придружите након редовне црквене литургије у прослави њега и његовог дела. Након ручка, биће извођене дечје рецитације и фолклор. Певаће и мален, али топао и пријатељски црквени хор.

Свети Сава је име које не можемо одвојити од српског образовања и српског народа и ово је прилика да сами себе подсетимо и младим генерацијама помогнемо да схвате не само историјску  важност Светог Саве, већ његову свакодневну присутност и помоћ који пружа онима који му се у молитви обрате


 

On the 27th of January, according to Julian calendar, died Saint Sava, the youngest son of a great ruler Stefan Nemanja, creator and first archbishop of the independent Serbian church, and initiator of self-governing Serbian literature in thirteenth century. On Sunday, 29th of January, 2006, we will celebrate the day of Saint Sava in the church of St. Arsenija Sremac in Whitby.

We would like to invite all of you who want to remember important and ingenuous Saint Sava’s deeds to join us after the regular church liturgy in celebrating all of his accomplishments. After dinner, there will be children’s recitations and folklore. The small, but warm and friendly church choir will be singing as well.

Saint Sava is the name that we can not isolate from Serbian education and Serbian people and this is the opportunity to remind ourselves and to help young generations to understand not only the historical importance of Saint Sava, but also his every day existence and care that he gives to those who pray and ask for his help.

Химна Светом Сави    Hymn to St. Sava

PROSLAVA SLAVE SVETI SAVA

Oвде можете де видите неколико слика са прославе Светог Саве у просторијама цркве, одржане у недељу, 29. јануара.

Деца су наизменично играла кола и рецитовала песме добијене од оца Милутина. Родитељи су уложили мање или више труда да им деца науче и разумеју песмице с тематиком везаном за српство и Светог Саву.

Неколико старијих и бивших чланова фолклорне групе је по традицији одиграло Шесторку, након чега је сервиран домаћи српски ручак, а све је попраћено квалитетном музиком четворочланог ансамбла који је присутне забављао још неколико сати.

Врло солидно и угодно проведено недељно поподне

St. Sava Celebration